Nature's Variety 雞肝均通過USDA檢驗

新聞6月8號爆出FDA已禁止美國大藥廠Pfizer(輝瑞)

使用飼料雞用藥(3-Nitro drug)，
(附上新聞連結：http://www.reuters.com/article/2011/06/08/drugs-pfizer-nitro-idUSN0826081020110608)

布媽於6月11號寫信給Nature’s Variety公司詢問

旗下產品的雞肝是否遭受此次事件(無機砷)的汙染，

以下是布媽的簡略翻譯。

我是來自於Eco Exchange Limited的Raymond，因為收到您詢問Nature’s Variety 的雞肝來源是否安全無虞的問題，我們得到了官方的回應是Nature’s Variety的雞肝來源，通過美國農業部(USDA)的檢驗，所以它是安全無虞的。

我們的雞肝臟均通過美國農業部(USDA)的宰殺前後的檢查。

沒有通過USDA檢驗的雞肝，是不能使用的。

原始信件：

Dear Nature's Variety,

I was shocked by a latest news, which was mentioned that the chicken liver contains carcinogens - inorganic arsenic, reported by FDA.

I'm wondering if the Instinct canned food, which the ingredients has been added chicken livers, is safe?

Do Nature's Variety pet food (some flavor)has been contaminated by toxic chicken liver?

I have one dog and one cat, they are all Nature’s Variety Instinct canned food lovers.

And being a owner, I'm really concerned about my pets' health.

sources from CNN and Reuter link:

http://www.reuters.com/article/2011/06/08/drugs-pfizer-nitro-idUSN0826081020110608

http://edition.cnn.com/2011/HEALTH/06/08/fda.chicken.drug/index.html

sincerely

***

Nature's Variety與 Eco Exchange Limited回信：　　

Dear ***,

This is Raymond from Eco Exchange Limited, As received your inquiry  about the issue of Chicken Liver that used on the product of Nature's Variety whether is safe for consume? We got the official response from the manufacture of Nature's Variety, the response is the chicken was passed the inspection by USDA, so that it is safe for consume.

Message from Nature's Variety

*****************************************************************************************************

This question is about as close to impossible to answer as any I’ve seen.  About the only generic answer I can give is that our livers all come from USDA inspected plants and have passed pre- and post-mortem inspection.  No livers that have not passed the USDA inspection system are used.
*****************************************************************************************************
Should you have any inquiries, please do not hesitate to contact us.

Thank you!

Raymond 
Eco Exchange Limited